Add a Notification Channel and Alert Policy